uefa europa league أمثلة على

• The 2012 UEFA Europa League Final was held at the new stadium.
  وسيقام نهائي دوري أوروبا 2012 على الملعب الجديد.
• Velasco officiated 2011 UEFA Europa League Final match in Dublin, between Porto and Braga.
  أدار مباراة نهائي دوري أوروبا 2011 في دبلن بين فريقي بورتو وبراغا.
• On 20 March 2012, UEFA announced that the Juventus Stadium would host the 2014 UEFA Europa League Final.
  وفي 20 مارس 2012، أكد الويفا أن ملعب يوفنتوس سوف يستضيف نهائي الدوري الأوروبي لعام 2014.
• However an injury picked up in the same game ruled him out of the 2013 UEFA Europa League Final.
  إلا أن الإصابة التي تعرض لها في نفس المباراة استبعدته من لعب نهائي الدوري الأوروبي 2013.
• The comparison of the performances of all of the clubs that participated in UEFA Europa League in its current format (2009–present) is below.
  مقارنة بين أداء جميع الأندية التي شاركت بالدوري الأوروبي في شكلها الحالي (2009 إلى الوقت الحاضر) هو أدناه.
• After being made Atlético's first-choice goalkeeper, he helped the team win both the UEFA Europa League and the UEFA Super Cup in 2010.
  بعد أن أصبح حارس مرمى أتلتيكو الأول، ساعد دي خيا الفريق على الفوز في الدوري الأوروبي وكأس السوبر الأوروبي في عام 2010.
• Armstrong made his Celtic Park and European debut in a 3–3 draw with Inter Milan in the UEFA Europa League on 19 February 2015.
  قام ارمسترونغ بحمل سلتيك بارك ولاول مرة في أوروبا في تعادل 3-3 مع إنتر ميلان في دوري أوروبا في 19 فبراير 2015.
• After a brief stint with Manchester United, where he captured the UEFA Europa League and two domestic trophies, Ibrahimović joined LA Galaxy in 2018.
  بعد فترة قصيرة قضاها مع مانشستر يونايتد، حيث فاز معهم بلقب الدوري الأوروبي ولقبيين محليين، انضم إبراهيموفيتش إلى لوس أنجلوس غلاكسي في عام 2018.
• Vlašić impressed Everton manager Ronald Koeman and director of football Steve Walsh when Everton and Hajduk faced each other in the 2017–18 UEFA Europa League play-off round.
  فلاسيتش أعجب مدرب ايفرتون رونالد كومان ومدير كرة القدم ستيف والش عندماتواجه إيفرتون وهايدوك بعضها البعض في 2017-18 الدوري الأوروبي الجولة مباراة فاصلة.
• It was also the last final to be held under the UEFA Cup name, as the competition was rebranded as the UEFA Europa League from the 2009–10 season.
  كان هذا آخر نهائي يقام تحت اسم كأس الاتحاد الأوروبي، حيث تم إعادة تسمية المسابقة على أنها الدوري الأوروبي ابتداءا من موسم 2009-2010.
• Referees' governing UEFA Champions League, UEFA Europa League and UEFA Super Cup matches will wear the official UEFA Champions League uniforms, which is a first for the series.
  الحكام الذين يديرون مباريات دوري أبطال أوروبا، دوري أوروبا، وكأس السوبر سيرتدون الزي الرسمي لدوري أبطال أوروبا، والتي تعتبر الأولى من نوعها في السلسلة.
• Inter also struggled in the UEFA Europa League under De Boer, as they lost the opening match 0–2 at home against Israeli team Hapoel Be'er Sheva on 15 September, and 3–1 against Sparta Prague on 29 September.
  وقد سعى الانتر في الدوري الأوروبي تحت دي بوير، حيث خسر المباراة الافتتاحية 0-2 على ارضه امام الفريق الإسرائيلي في 15 سبتمبر، و3-1 ضد سبارتا براغ في سبتمبر 29.
• Sviatchenko established himself as a key player for FC Midtjylland, helping them to the Danish title in 2014–15, as well as securing progression to the last 32 stage of the UEFA Europa League the following season.
  أسس سفياتشينكو نفسه كلاعب أساسي لفريق إف سي ميدتجيلاند ، وساعده في الفوز باللقب الدنماركي في 2014-2015 ، بالإضافة إلى تأمين التقدم إلى المرحلة ال 32 الأخيرة من دوري أوروبا في الموسم التالي.
• He made his European debut on 26 February, playing the first half of a 1–3 home defeat (2–5 aggregate) to Villarreal in the second leg of the last 32 of the UEFA Europa League before being replaced by Felipe Pires.
  حقق أول ظهور أوروبي له في 26 فبراير، حيث لعب النصف الأول من هزيمة بيتية 1–3 (2–5 في الإجمالي) على يد فياريال في مباراة الإياب من دور الـ32 من دوري أوروبا قبل أن يحل محله فيليبي بيريس.
• Having been an unused substitute at the start of the season, on 20 September 2012, Caulker made his European debut in the UEFA Europa League group stage match against Lazio helping his team keep a clean sheet in a 0–0 draw and having a goal harshly disallowed.
  بعد أن كان بديلا غير مستخدم في بداية الموسم، في 20 اغسطس 2012، لعب كولكر مباريته الأوروبية في مباراة مرحلة الدوري الأوروبي ضد لاتسيو مساعدا فريقه في الحفاظ على شباكه نظيفة في مبارة التعادل 0-0 .